Politika e Privatësisë | Xheris - Platformë për Menaxhimin e Pronave
Në përputhje me GDPR

Politika e Privatësisë

Privatësia juaj është e rëndësishme për ne. Mësoni se si mbledhim, përdorim dhe mbrojmë të dhënat tuaja personale me transparencë të plotë.

Përditësuar për herë të fundit: 9 nëntor 2025
1

Hyrje

Mirë se vini në Xheris, i operuar nga Xheris OÜ, një kompani e regjistruar në Estoni (në vijim "Xheris", "ne", "tonë" ose "na").

Kjo Politikë Privatësie përshkruan se si ne mbledhim, përpunojmë, përdorim, ruajmë, ndajmë dhe mbrojmë informacionin tuaj kur përdorni faqet tona të internetit, aplikacionet mobile, platformat, shërbimet dhe mjetet (së bashku, "Shërbimet").

Angazhimi Ynë

Ne jemi të angazhuar për të mbrojtur privatësinë tuaj, por duke përdorur Xheris ju pranoni që ne duhet të mbledhim dhe përpunojmë të dhëna të caktuara personale dhe biznesi për të ofruar Shërbimet tona.

Ne respektojmë Rregulloren e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (BE 2016/679 - GDPR) dhe ligje të tjera relevante ndërkombëtare dhe kombëtare të privatësisë.

2

Objekti

Kjo Politikë Privatësie zbatohet për të gjithë përdoruesit e Xheris, duke përfshirë por pa u kufizuar në:

  • Qiramarrësit dhe pronarët e pronave
  • Menaxherët e pronave dhe sindikët
  • Kontraktorët dhe nënkontraktorët
  • Furnizuesit e materialeve dhe shërbimeve
  • Vizitorët e faqes sonë të internetit
3

Kontrollori i të Dhënave

Kontrollori i të dhënave përgjegjës për informacionin tuaj është:

Xheris OÜ

Zyra e regjistruar: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornimäe tn 5, 10145

Email: privacy@xheris.com

Ne gjithashtu mund të veprojmë si përpunues të dhënash në emër të menaxherëve të pronave, furnizuesve ose kontraktorëve, në varësi të shërbimeve që ata përdorin.

4

Informacioni që Mbledhim

Ne mbledhim disa lloje informacionesh për të ofruar, përmirësuar dhe siguruar Shërbimet tona:

A. Informacioni që Jepni

  • Të dhëna identiteti (emri, mbiemri, kompania, titulli i punës)
  • Të dhëna kontakti (email, telefon, adresë)
  • Të dhëna llogarie (kredencialet e hyrjes, preferencat e gjuhës)
  • Të dhëna që lidhen me pronën (adresat, çertifikatat energjetike, numrat e kateve, të dhëna mirëmbajtjeje)
  • Skedarë të ngarkuar (foto, video, dokumente, fatura)
  • Informacion pagese (detaje bankare, ID të Stripe ose PayPal)
  • Të dhëna komunikimi (mesazhe, feedback, tiketa mbështetjeje)

B. Informacioni i Mbledhur Automatikisht

  • Të dhëna pajisje dhe shfletuesi (adresa IP, lloji i pajisjes, OS, lloji i shfletuesit, gjeolokalizimi)
  • Të dhëna përdorimi (hyrje, klikime, veçori të përdorura, koha e kaluar)
  • Cookies dhe teknologji gjurmimi
  • Të dhëna gjeolokalizimi (kur është aktivizuar)
5

Integrimi me Palët e Treta

Ne mund të mbledhim informacion nga burime palësh të treta për të përmirësuar Shërbimet tona:

  • Kontraktorët, furnizuesit dhe menaxherët e integruar në platformë
  • Ofruesit e pagesave (Stripe, PayPal, bankat)
  • Sistemet CRM (Salesforce) dhe sistemet e pajtueshmërisë (Peppol, databazat e TVSH-së)
6

Si i Përdorim të Dhënat Tuaja

Ne përdorim të dhënat tuaja personale për qëllimet e mëposhtme:

  • Për të krijuar dhe menaxhuar llogarinë tuaj
  • Për të ofruar Shërbimet tona (raportimi i problemeve, menaxhimi i riparimeve, faturimi, tregu i furnizuesve)
  • Për të komunikuar me ju (njoftimet, mbështetja, përditësimet e kontratave)
  • Për të përpunuar dhe gjurmuar pagesat në mënyrë të sigurt
  • Për të përmbushur detyrimet ligjore dhe tatimore (faturim elektronik Peppol, kontrolle AML)
  • Për të përmirësuar përvojën e përdoruesit (optimizimet UX/UI, personalizimi)
  • Për të ofruar analiza dhe raporte për menaxherët, furnizuesit dhe kontraktorët
  • Për të siguruar sigurinë e platformës dhe për të parandaluar mashtrimet
  • Për kërkime dhe zhvillim, duke përfshirë testimin e veçorive të bazuara në AI
  • Për komunikime marketingu dhe promocionale (me pëlqim)
Baza Ligjore

Ne përpunojmë të dhënat tuaja personale sipas GDPR bazuar në:

  • Domosdoshmërinë kontraktuale – për t'ju ofruar Shërbimet tona
  • Detyrimet ligjore – kontabiliteti, faturimi, taksat, anti-mashtrim, AML
  • Interesat legjitime – përmirësimi i Shërbimeve tona, sigurimi i sigurisë
  • Pëlqimi – për marketing dhe veçori opsionale
7

Ndarja dhe Zbulimi

Ne mund të ndajmë informacionin tuaj me:

  • Përdorues të tjerë të platformës (qiramarrës, kontraktorë, furnizues, menaxherë) kur është e nevojshme për shërbime
  • Ofruesit e shërbimeve (ofruesit e hosting-ut, shërbimet e emailit, procesorët e pagesave, mbështetja IT)
  • Kompanitë e afiliuara brenda Orivian Group Inc.
  • Autoritetet dhe rregullatorët kur kërkohet ligjërisht
  • Investitorët ose blerësit potencialë në rast të bashkimit, blerjes ose ristrukturimit
Shënim i Rëndësishëm

Ne nuk i shesim të dhënat tuaja personale.

8

Ruajtja e të Dhënave

Ne ruajmë të dhënat personale vetëm aq sa është e nevojshme:

  • Llogaritë e përdoruesve: ndërsa janë aktive + 3 vjet pas mbylljes
  • Të dhënat financiare dhe faturimi: 7 vjet (kërkesë ligjore)
  • Regjistrat teknikë: 12 muaj (siguri)
  • Cookies: 12 muaj ose derisa të fshihen nga përdoruesi
9

Të Drejtat Tuaja

Sipas GDPR, ju keni të drejtat e mëposhtme:

  • Qasje në të dhënat tuaja
  • Korrigjimi i të dhënave të pasakta
  • Fshirja ("e drejta për t'u harruar")
  • Kufizimi i përpunimit
  • Bartja e të dhënave
  • Kundërshtimi ndaj përpunimit
Si të Ushtroni të Drejtat Tuaja

Kërkesat duhet të dërgohen në privacy@xheris.com. Do të përgjigjemi brenda 30 ditëve.

10

Cookies dhe Gjurmimi

Xheris përdor cookies dhe teknologji të ngjashme për:

  • Autentifikimin dhe menaxhimin e sesionit
  • Analizën (Google Analytics, mjete të brendshme)
  • Personalizimin
  • Reklamimin (vetëm nëse ju jepni pëlqimin)

Ju mund të çaktivizoni cookies në shfletuesin tuaj, por disa veçori mund të mos funksionojnë.

11

Transferimet Ndërkombëtare

Ne mund të transferojmë të dhëna jashtë BE/ZEE (p.sh., te ofruesit e hosting-ut, ekipet e mbështetjes).

Mbrojtjet: Klauzolat Kontraktuale Standard (SCC), vendimet e përshtatshmërisë ose mbrojtje ekuivalente.

12

Siguria

Ne zbatojmë masa sigurie standarde të industrisë:

  • Enkriptim SSL/TLS
  • Baza të dhënash të enkriptuara
  • Kontrollet e qasjes
  • Auditime të rregullta sigurie dhe testime penetrimi
13

Përdorimi i Palëve të Treta

Platforma jonë integrohet me:

  • Stripe, PayPal – për pagesa
  • Google Maps API – për gjeolokalizim dhe harta
  • Bitrix24 CRM – për automatizim të rrjedhës së punës
  • AWS ose DigitalOcean – për hosting
14

Profilimi dhe AI

Ne mund të përdorim sisteme të automatizuara, duke përfshirë AI, për të:

  • Përshtatur kontraktorët me punët
  • Sugjeruar furnizues dhe produkte
  • Parashikuar nevojat e mirëmbajtjes
15

Marketingu

Ne mund t'ju dërgojmë email-e marketingu nëse ju jepni pëlqimin. Mund të çabonoheni në çdo kohë.

16

Privatësia e Fëmijëve

Shërbimet tona nuk janë të drejtuara për fëmijët nën 16 vjeç. Ne nuk mbledhim me dijeni të dhënat e tyre.

17

Ndryshimet në Politikë

Ne mund të përditësojmë këtë Politikë Privatësie. Përditësimet do të postohen në faqen tonë të internetit dhe, kur është e nevojshme, do të njoftohen me email.

18

Kontakti

Keni Pyetje Rreth Privatësisë Tuaj?

Jemi këtu për të ndihmuar. Kontaktoni ekipin tonë të privatësisë për çdo pyetje ose për të ushtruar të drejtat tuaja.

Xheris OÜ
privacy@xheris.com
Tornimäe tn 5, 10145 Tallinn, Estonia
Kontakto Ekipin e Privatësisë